Britain’s Competition and Markets Authority ordered Google to let publishers opt out of having their content appear in AI-generated search results.