The first rise in Tokyo’s core consumer price index in eight months comes as government subsidies on utility bills expired driving up household cost pressures.