Video footage has emerged showing Israeli National Security Minister Itamar Ben-Gvir taunting detained Gaza flotilla activists.