The New York state Assemblymember defeated a crowded field including Kennedy family scion Jack Schlossberg to win the Democratic primary for Nadler’s seat.