The social media company moved to demonetise accounts that shared AI-generated images of armed conflict without declaring they were artificially created.