Digital ticketing upgrades and festival holiday demand pushed railway reservation transactions to an all-time record.