A new transportation industry survey reported rising optimism among freight carriers regarding market demand.