HCL’s investment in Sarvam AI — a domestic large language model startup — is being seen as a validation of India’s potential to build competitive AI technology.