Japan confirmed the timeline for its MMX mission to travel to Phobos one of Mars’s moons and return rock samples to Earth.