The dismissal of the Mets manager drew attention to the disparity between player salaries and the compensation offered to team managers in Major League Baseball.