Fact-checkers found no confirmed policy supporting claims that ICE agents receive financial bonuses for each individual they arrest.