A cultural tribute honors the legendary classical dancer who devoted seven decades to classical Indian performing arts.