SnapLogic partners with observability platform Honeycomb on November 17, 2026 to provide real-time telemetry and governance across enterprise AI agents.