Specialty grocer Sprouts is expanding into New England as private-label brands continue to gain retail market share in the US grocery sector.