The administration said it was preparing to send American health officials to Kenya as US citizens in the region faced potential Ebola exposure.