Falling crude oil prices tied to US-Iran diplomatic progress are delivering a massive windfall to American carriers already flush with strong post-pandemic demand.