Police departments across India have issued statements denying the existence of explosive devices concealed in pens after messages warning of such threats spread via WhatsApp.