Staff walked out in Paris, prompting a national debate over workplace protocols and cultural group guidelines at state monuments.