A national report found that millions of children could not access summer enrichment activities due to financial and logistical barriers