Nature journal raises concerns that AI-driven science may speed up output while reducing the diversity of research questions