John Bolton agrees to plead guilty to charges related to mishandling classified information in a notable legal development