The federal government is establishing a voluntary but heavily pressured pre-release inspection framework for top AI companies.