The railway guard turned literary figure was honoured for his extraordinary contribution to Dalit literature composed while performing a blue-collar job.