Using ultra-powerful terahertz laser pulses researchers directly observed angular momentum transfer through a crystal and found atoms spinning in an unexpected reverse direction.