Al Jazeera’s report documents Sangh Parivar’s efforts to improve its international image amid domestic concerns.