Iran’s Revolutionary Guard claimed responsibility for ballistic missile and drone attacks aimed at military installations housing U.S. personnel.