Athletes from Uganda and Pakistan fail to return home after competing in Glasgow.