Snopes investigated viral social media posts overstating the role of Erin Brockovich in the famous 1990s PG&E groundwater contamination lawsuit.