The media giant is automating media planning audience forecasting and campaign management using AWS-hosted AI agents under human oversight.