Immigrants detained at Delaney Hall reported brutal treatment by guards prompting escalating protests outside the Newark facility amid calls for closure of the for-profit detention centre.