US Congress departed for the Memorial Day weekend without voting on key spending legislation