Scientists genetically analysed nearly 500 feline tumours in a landmark study finding striking parallels to human cancers that could inform new treatment approaches.