Prime Minister Narendra Modi expresses grief over the Malviya Nagar fire and instructs Home Ministry and state governments to strengthen fire safety enforcement