A major US Supreme Court decision significantly diluted federal protections against racial discrimination in congressional redistricting drawing nationwide criticism.