Costco CEO Roland Vachris said the company will return the value of tariff refunds it receives to customers through lower prices citing a commitment similar to past legal recovery practices.