Four southern states raised constitutional concerns about losing parliamentary seats under the proposed delimitation exercise