Environmental experts and former officials sought restructuring of the Supreme Court’s Aravalli protection committee, citing gaps in ecological expertise.