IT services firms Persistent and Nagarro announced a merger to form a global AI-led digital engineering group.