A practical guide to privacy settings and digital hygiene as platforms roll out more AI-driven personalisation in 2026.