Analysts note Mexico’s cartel violence has measurably declined since the tournament began — a fascinating if temporary effect.