Federal officials announced criminal charges against 15 individuals accused of running multi-million-dollar fraud schemes targeting Medicaid, housing and autism programmes.