Brazilian champions Flamengo sealed their knockout stage qualification with a Pedro goal in front of a packed home crowd