Military aviation investigators cordoned off the crash site after the legacy tactical aircraft went down during low-altitude maneuvers.