Argentina’s late sending off proves costly in the grueling 106-minute match.