The ruling adds to previous fines, bringing Meta’s total penalties in the case to $942m.