Kuwait has reopened its airspace to commercial aviation after a temporary closure triggered by Iranian attacks in the broader region.