Apple unveiled its third-generation AI model family at WWDC 2026 spanning from a compact 3 billion parameter on-device model to a full cloud AI system for agentic tasks.