Nico O’Reilly hit the bar with a header and Harry Kane skied the rebound as England missed a chance to seal knockout qualification, with Ghana also denied a late penalty.