Delhi Police forensic units conducted a detailed examination of the site where three bodies were found in an abandoned vehicle to gather scientific and physical clues.