Geopolitical tensions and US sanctions complicated energy negotiation talks between Trinidad and Tobago and Venezuela.